安东：安东将军，此指晋元帝司马睿，他即帝位前曾任安东将军。命：任命。

独寝：独居。

歌吹：歌声与乐器吹奏声。此指吟咏弹唱。箴诲：告诫教诲。

游散：漫游。

孔愉年轻时就有隐居不仕的心意，到了四十多岁才接受安东将军司马睿的任命。他尚未做官时，常常一个人独居，吟咏弹唱，自我告诫教诲。自称孔郎，漫游名山。老百姓都认为他是神人，所以在他活着时就为他立庙，对他顶礼膜拜。

八

南阳刘驎之4高率4善史传，隐于阳岐4于时苻坚临江4荆州刺史桓冲将尽訏谟之益4征为长史，遣人船往迎，赠贶甚厚4驎之闻命，便升舟，悉不受所饷4缘道以乞穷乏，比之上明亦尽5一见冲，因陈无用，翛然而退5居阳岐积年5衣食有无，常与村人共。值己匮乏5村人亦如之，甚厚，为乡闾所安5

刘驎之：字子骥，南阳（今河南南阳市）人。好游山水，清心寡欲，有避世隐居之志。

高率：高尚真率。

阳岐：村名，濒临长江，距荆州二百里。

临江：指苻坚兵临长江。

訏谟（xū mó虚模）：宏图大计。

赠贶（kuàng况）：赠送礼物。

饷：赠送。

缘道：沿途。乞：给予。比：等到。上明：城名，在今湖北省松滋县南。